Beatrice sudah mati, jiwanya dihancurkan oleh Battler atas permintaannya sendiri. Meskipun tubuhnya duduk di seberang papan catur, dia tidak lebih dari sekam penyihir yang impulsif dan tertawa seperti dulu. Lambdadelta dengan senang hati memimpin game kelima, dan Bernkastel rela menggantikan Battler saat dia pamit untuk mengumpulkan pikirannya. Tapi dua penyihir bisa menyebabkan segala macam kenakalan jika dibiarkan sendiri, terutama ketika mereka tidak begitu peduli pada aturan seperti Lambdadelta…